[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#065482″ custom_padding=\u00a0\u00bb20px||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||21px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ text_text_shadow_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]TRAVERSE TROIS-PISTOLES – LES ESCOUMINS[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/01.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb01″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#E09900″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.18em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
La Maison du notaire de Trois-Pistoles, en partenariat avec la Compagnie de navigation des Basques et la Maison des jeunes de Trois-Pistoles, ont inaugur\u00e9, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re une nouvelle murale r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 bord du traversier L\u2019H\u00e9ritage 1 par l\u2019artiste Maxilie Martel-Racicot, connue sous le nom de Monosourcil.
Cr\u00e9\u00e9e sur mesure pour le bateau, l\u2019\u0153uvre est la r\u00e9alisation d\u2019un travail collaboratif entre l\u2019artiste et un groupe de la Maison des jeunes. Ceux-ci ont particip\u00e9 \u00e0 un exercice de r\u00e9flexion collective anim\u00e9 par Monosourcil, durant lequel ils ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 partager ce qui, \u00e0 leurs yeux, repr\u00e9sente leur communaut\u00e9.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Ces id\u00e9es ont ensuite servi de point de d\u00e9part \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la murale. \u00ab\u202fLe r\u00e9sultat est tr\u00e8s int\u00e9ressant. Il donne une belle murale qui repr\u00e9sente les liens entre les deux rives. Le contenu a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 par les jeunes de Trois-Pistoles, \u00e0 qui on a demand\u00e9 ce qui repr\u00e9sente Trois-Pistoles. On retrouve le cheval noir, le cheese complet de la Cantine D\u2019Amours, la souris de la Fromagerie des Basques, et le capitaine avec le vent dans la face. Pour la C\u00f4te-Nord, nous avons une repr\u00e9sentation des Premi\u00e8res Nations, et un jeune avec un gant de baseball. C\u2019est quelque chose qui nous identifie des deux c\u00f4t\u00e9s du fleuve, le baseball. Nous sommes vraiment fiers de cette \u0153uvre qui embellit le navire, et \u00e7a nous d\u00e9marque des autres\u202f\u00bb, commente le capitaine du bateau, Jean-Philippe Rioux.
En plus de contribuer \u00e0 la conception de l\u2019\u0153uvre, les jeunes ont \u00e9galement pu s\u2019initier \u00e0 l\u2019art du graffiti lors d\u2019ateliers pratiques \u00e9galement dirig\u00e9s par l\u2019artiste.
Ce projet s\u2019inscrivait dans une volont\u00e9 commune des organismes partenaires de valoriser la cr\u00e9ativit\u00e9 des jeunes, et de leur offrir un espace d\u2019expression ancr\u00e9 dans leur milieu. Ce projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au soutien financier du gouvernement du Qu\u00e9bec.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#E09900″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.18em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
(Alexandre D\u2019Astous) L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les dirigeants de la Compagnie de navigation des Basques (CNB) ont r\u00e9alis\u00e9 un sondage aupr\u00e8s des passagers, qui confirme ce que les dirigeants mentionnaient depuis quelques ann\u00e9es, \u00e0 savoir que la Traverse Trois-Pistoles\/Les Escoumins se d\u00e9marque par la qualit\u00e9 de son service \u00e0 la client\u00e8le. Traverser \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Promotion pour les clubs de jeunes<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/315P06-25a.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb315P06-25a\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.mallette.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||55px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/315P06-25b.gif\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb315P06-25b\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.mallette.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px||55px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#5d0072″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNTgifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPage pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bbH||divi||400″ button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNjAifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPage suivante\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bbI||divi||400″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.79)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb722″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/traversiercnb.ca\/MesReservations\/Index\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9servez en ligne : www.traversiercnb.ca\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#474747″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trav_logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtrav_logo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb49%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb88%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#474747″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00a9Tous droits r\u00e9serv\u00e9s, Journal l’Horizon, juin 2025<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" TRAVERSE TROIS-PISTOLES – LES ESCOUMINSUne fresque inaugur\u00e9e l\u2019an dernierLa Maison du notaire de Trois-Pistoles, en partenariat avec la Compagnie de navigation des Basques et la Maison des jeunes de Trois-Pistoles, ont inaugur\u00e9, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re une nouvelle murale r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 bord du traversier L\u2019H\u00e9ritage 1 par l\u2019artiste Maxilie Martel-Racicot, connue sous le nom de Monosourcil.Cr\u00e9\u00e9e sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2159","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2159"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2216,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159\/revisions\/2216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Environ 900\u00a0personnes ont r\u00e9pondu au questionnaire. \u00ab\u202fLe sondage a refl\u00e9t\u00e9 ce qu\u2019on essaie de faire pour notre client\u00e8le. Les clients appr\u00e9cient la proximit\u00e9 des employ\u00e9s, leur courtoisie, notre accueil, et la chaleur de notre personnel. Nous n\u2019avons peut-\u00eatre pas le bateau dernier cri, mais nous sommes capables de faire vivre une exp\u00e9rience \u00e0 nos clients. Pour nous, ce n\u2019est pas juste d\u2019amener les gens d\u2019une rive \u00e0 l\u2019autre. On essaie de d\u00e9velopper l\u2019exp\u00e9rience en passant dans le parc marin avec les baleines, en \u00e9tant accueillant, et en ayant des produits qui se d\u00e9marquent. En mettant l\u2019accent sur des produits locaux. C\u2019est notre fa\u00e7on de nous d\u00e9marquer\u202f\u00bb, affirme la capitaine du navire, Jean-Philippe Rioux.
Une place acquise<\/strong>
Le capitaine Rioux souligne que la Traverse Trois-Pistoles\/Les\u00a0Escoumins n\u2019a plus besoin de d\u00e9montrer son utilit\u00e9. \u00ab\u202fNous ne sommes peut-\u00eatre pas indispensables \u00e0 l\u2019ann\u00e9e, mais c\u2019est clair que si nous ne sommes pas l\u00e0 pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, il y aura un surplus de trafic que le syst\u00e8me actuel n\u2019est pas en mesure de prendre. Quand tout le monde op\u00e8re, c\u2019est plein partout pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. Quand il en manque un, le syst\u00e8me actuel n\u2019arrive pas \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande. Pendant la p\u00e9riode estivale, notre pr\u00e9sence fait en sorte que le syst\u00e8me soit plus fluide. Dans le pass\u00e9, quand Rimouski\/Forestville \u00e9tait l\u00e0, nous \u00e9tions pleins quand m\u00eame.\u202f\u00bb<\/p>\n
La CNB invite les gens \u00e0 traverser \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. \u00ab\u202fEn termes de v\u00e9hicules, nous sommes presque pleins \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e. Par contre, notre capacit\u00e9 de passagers est en moyenne \u00e0 la moiti\u00e9. Notre but, c\u2019est de d\u00e9velopper cela, et de vendre les allers-retours comme une exp\u00e9rience. C\u2019est une belle sortie lors d\u2019une belle journ\u00e9e, un aller-retour qui peut se faire en quatre heures. Pour une sortie en famille, ce n\u2019est pas trop dispendieux. D\u00e9pendamment des horaires, il peut \u00eatre possible de traverser le matin et de revenir le soir. Nos sp\u00e9ciaux aller-retour sont dans la m\u00eame journ\u00e9e, mais pas obligatoirement dans deux voyages de suite, ce qui offre du temps pour d\u00e9couvrir ce que l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 a \u00e0 offrir\u202f\u00bb, mentionne M.\u00a0Rioux.<\/p>\n
Grande nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e\u00a0: afin de d\u00e9velopper encore plus les \u00e9changes entre les deux rives, les clubs de jeunes qui veulent traverser pour faire une activit\u00e9 avec un club similaire sur l\u2019autre rive pourront traverser gratuitement. Par exemple, si un club de soccer veut jouer un match contre une \u00e9quipe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, tous les jeunes pourront traverser gratuitement.
Cette promotion s\u2019adresse aux jeunes des MRC des Basques et de la Haute-C\u00f4te-Nord. La gratuit\u00e9 touche uniquement les jeunes, et non les adultes accompagnateurs ou les entra\u00eeneurs. \u00ab\u202fL\u2019objectif est de tisser des liens, que ce soit via le sport, la culture ou le communautaire. \u00c7a pourrait \u00eatre les camps de jour, la Maison des jeunes ou des groupes de scouts. La strat\u00e9gie, c\u2019est de former des liens chez les jeunes pour qu\u2019ils perdurent dans le temps. Ce sont les adultes du futur\u202f\u00bb, explique M.\u00a0Rioux.
En fonction des mar\u00e9es<\/strong>
L\u2019horaire des travers\u00e9es est \u00e9tabli en fonction des mar\u00e9es. \u00ab\u202fOn peut aller jusqu\u2019\u00e0 trois allers-retours par jour, selon les mar\u00e9es et l\u2019achalandage. G\u00e9n\u00e9ralement, on fait trois allers-retours par jour entre la Saint-Jean-Baptiste et la f\u00eate du Travail. Avant et apr\u00e8s, c\u2019est deux travers\u00e9es quotidiennes. On fait plus de 500\u00a0voyages par ann\u00e9e. La moyenne joue entre 30\u00a0000 et 35\u00a0000\u00a0passagers par ann\u00e9e, et 11\u00a0000\u00a0v\u00e9hicules\u202f\u00bb, indique M.\u00a0Rioux.
L\u2019horaire est disponible sur le site internet de la Compagnie de navigation des Basques, ainsi qu\u2019\u00e0 la fin de ce
cahier.<\/p>\n