{"id":2023,"date":"2025-06-23T15:06:36","date_gmt":"2025-06-23T19:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/?page_id=2023"},"modified":"2025-06-23T15:32:16","modified_gmt":"2025-06-23T19:32:16","slug":"202506_14","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/202506_14\/","title":{"rendered":"202506_14"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.26) 8%|rgba(140,140,140,0) 26%|#ffffff 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb34%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bblighten\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb620px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb38px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.18em\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Une rafale d\u2019activit\u00e9s pour un \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 \u00e0 Trois-Pistoles<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Par Alexandre D&rsquo;Astous<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>La Ville de Trois-Pistoles, accompagn\u00e9e de ses partenaires, a d\u00e9voil\u00e9 le 28\u00a0mai en conf\u00e9rence de presse l\u2019offre estivale d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s pour l\u2019\u00e9t\u00e9 sur le territoire de la ville.<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Le d\u00f4me de mer gonflable Ocean Wise sera de passage au centre culturel de Trois-Pistoles. Il permettra aux petits et aux grands de plonger dans un monde sous-marin gr\u00e2ce \u00e0 une projection \u00e0 360\u00a0degr\u00e9s pour d\u00e9couvrir les merveilles de l\u2019oc\u00e9an, les d\u00e9fis auxquels il est confront\u00e9, et la mani\u00e8re dont nous pouvons le prot\u00e9ger. En outre, le public aura la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir et de toucher des art\u00e9facts uniques, tels que des m\u00e2choires de requin et des carapaces de tortue de mer. Tous les enfants du terrain de jeu profiteront de cette activit\u00e9 qui sera \u00e9galement ouverte \u00e0 tous de 17\u00a0h \u00e0 19\u00a0h.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>L\u2019activit\u00e9 Livre en f\u00eate du R\u00e9seau BIBLIO revient cet \u00e9t\u00e9<br \/><\/b>Les parents sont invit\u00e9s \u00e0 partager le plaisir de lire en plein air avec leurs enfants, au parc Janine-Martin de Trois-<br \/>Pistoles de 10\u00a0h \u00e0 12\u00a0h, le 20\u00a0juillet et le 17\u00a0ao\u00fbt. Un v\u00e9hicule festif et joliment d\u00e9cor\u00e9 transportera une collection de livres disponibles pour le pr\u00eat, ainsi que des jeux format g\u00e9ant. Lors de l\u2019activit\u00e9, les familles peuvent s\u2019installer sur les hamacs gonflables, les coussins ou chaises pour lire un livre, ou encore s\u2019amuser dans les jeux dans une ambiance musicale. Un animateur sera sur place pour participer \u00e0 la f\u00eate.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Paral\u0153il sur les murs le 23 et le 24\u00a0juillet<br \/><\/b>Paral\u0153il sur les murs, c\u2019est un parcours dans la ville de Trois-Pistoles, qui invite le public \u00e0 suivre un guide au fil d\u2019un itin\u00e9raire \u00e0 pied, pour une exp\u00e9rience insolite de cin\u00e9ma urbain. Un artiste de la parole viendra \u00e9galement enrichir ce \u00ab\u202fvoyage cin\u00e9matographique\u202f\u00bb. Deux soir\u00e9es sont offertes, soit le 23 ou le 24\u00a0juillet \u00e0 21\u00a0h (remis au 25 en cas de mauvais temps). Le lieu de rendez-vous sera La maison du notaire, au 168, rue Notre-Dame Est, et le parcours se terminera sur le quai. Une soir\u00e9e festive \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bateau cl\u00f4turera cette fabuleuse soir\u00e9e. \u00a0<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Les projections du Wapikoni mobile le 18\u00a0ao\u00fbt<br \/><\/b>Le Wapikoni mobile est en tourn\u00e9e au Bas-Saint-Laurent, et fera un arr\u00eat \u00e0 Trois-Pistoles pour pr\u00e9senter ses projections de courts-m\u00e9trages autochtones. Un programme destin\u00e9 aux enfants sera offert \u00e0 13\u00a0h\u00a030, et un autre pour le grand public, sera tenu en plein air, au 66, rue du Parc (ancien PABA) \u00e0 20\u00a0h. Une ambassadrice sera pr\u00e9sente pour animer une discussion avec le public. Fond\u00e9 en 2004, le Wapikoni est une organisation autochtone qui, par le biais de la cr\u00e9ation audiovisuelle, contribue au d\u00e9veloppement personnel, cr\u00e9atif et professionnel des membres des Premiers Peuples, et \u00e0 l\u2019affirmation de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Non pas un, mais deux pianos publics<br \/><\/b>Les m\u00e9lomanes seront servis cet \u00e9t\u00e9 par des prestations spontan\u00e9es, beau temps, mauvais temps\u202f! Plus de\u00a0<i>wow\u202f!<\/i>\u00a0au quai, gr\u00e2ce \u00e0 la participation des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole secondaire de Trois-Pistoles qui ont re\u00e7u le mandat de peindre le piano public. Il pleut\u202f? Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne\u202f! Un deuxi\u00e8me piano sera install\u00e9 au Centre culturel de Trois-Pistoles, au 145, rue de l\u2019Ar\u00e9na, disponible aux heures d\u2019ouverture de la biblioth\u00e8que.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Les mini-biblios au quai et au Parc Janine-Martin<br \/><\/b>Elles sont de retour, nos deux mini-<br \/>biblios vous permettant de d\u00e9nicher un livre lors d\u2019une balade ou d\u2019une sortie au parc, ou encore d\u2019y d\u00e9poser les livres usag\u00e9s que vous souhaitez offrir au suivant. Ces bo\u00eetes, aussi appel\u00e9es \u00ab\u202fcroque-livres\u202f\u00bb, sont \u00e9galement \u00e0 la disposition de la population dans l\u2019entr\u00e9e de la piscine, et devant la Maison de la famille des Basques. \u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Des toilettes et des espaces de d\u00e9tente et de pique-nique<br \/><\/b>Soucieuse du bien-\u00eatre et du confort de tous, la Ville installera de nouvelles toilettes publiques dans le parc de l\u2019\u00e9glise, dans le parc Janine-Martin, au 66, rue du Parc, sur le quai, et sur le terrain de soccer de l\u2019\u00c9cole secondaire de Trois-Pistoles au 455, rue Jenkins (le nouveau bloc qui vient d\u2019\u00eatre construit). De plus, les toilettes du stade de baseball Paul-\u00c9mile-Dub\u00e9 sont accessibles de l\u2019ext\u00e9rieur du stade de 7\u00a0h \u00e0 17\u00a0h, sept jours sur sept. Plusieurs tables \u00e0 pique-nique seront \u00e9galement am\u00e9nag\u00e9es dans ces espaces. De quoi r\u00e9pondre \u00e0 tous les besoins quotidiens des citoyens et touristes\u202f!<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>De la culture\u2026 et du sport\u202f!<br \/><\/b>La ville de Trois-Pistoles est reconnue pour son offre culturelle, mais aussi sportive\u202f! L\u2019aire de jeux compos\u00e9e de tuiles de surface multisports, les terrains de basketball, de tennis et de pickleball sont disponibles en tout temps et gratuitement, \u00e0 l\u2019exception de certains soirs de ligues. Les jeunes auront \u00e9galement la chance d\u2019\u00eatre initi\u00e9s gratuitement \u00e0 la pelote basque d\u00e8s le 29 juin\u202f!<\/p>\n<p class=\"p2\">La Ville est tr\u00e8s fi\u00e8re de lancer sa grande nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, le\u00a0skatepark. Cette infrastructure tant attendue des jeunes, et m\u00eame des plus vieux, permettra aux adeptes de la planche \u00e0 roulettes, du patin \u00e0 roulettes, de la trottinette ou du BMX de rouler, glisser, sauter, ou effectuer des figures dans les modules am\u00e9nag\u00e9s \u00e0 cet effet. L\u2019ouverture officielle est pr\u00e9vue d\u2019ici<br \/>juillet\u00a02025.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/18a.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb18a\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>Les repr\u00e9sentants des organismes et \u00e9v\u00e9nements. <\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Photo : Alexandre D&rsquo;Astous<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lettre.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblettre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ee1b116a.sibforms.com\/serve\/MUIFAJRpiq58W2AZ0lCYtydlThvBvXujYOr7aAlU7Gai92QmqltcSKE2NiT2p4O-cQ_8lC2oKvvmnwlhyj07gsAVGgGN-HLV23uiDPQCIeqxytjrtQEhZzIoWymWdqq5Rj8WeULj27RdyfheIbSd-8fM4Ot8LUW2MkjV71pbMUBMLNyF5IS9l3pmekm8tC8EP6Ryf8q-51EcXg-C\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwMTMifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPage pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x48;||divi||400&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIwMjQifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPage suivante\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x49;||divi||400&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a9Tous droits r\u00e9serv\u00e9s, Journal l&rsquo;Horizon, juin 2025<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une rafale d\u2019activit\u00e9s pour un \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 \u00e0 Trois-PistolesPar Alexandre D&rsquo;AstousLa Ville de Trois-Pistoles, accompagn\u00e9e de ses partenaires, a d\u00e9voil\u00e9 le 28\u00a0mai en conf\u00e9rence de presse l\u2019offre estivale d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s pour l\u2019\u00e9t\u00e9 sur le territoire de la ville. Le d\u00f4me de mer gonflable Ocean Wise sera de passage au centre culturel de Trois-Pistoles. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2023","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023\/revisions\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journallhorizon.com\/traverse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}